【商品のお届け時期】
代金のお支払い確定後、３日以内に発送いたしますが、商品によってはそれ以上お掛け
する場合がございますのでご了承ください。
商品発送時のダンボールにつきましては、リサイクル品を利用する場合がございますので
その旨ご了承ください。緩衝材には未使用の新聞紙またはエアキャップを利用いたします。
【返品について】
＊アンティーク、ヴィンテージ品の性質をよくご理解していただける方のご購入をお待
ちしております。少しでも商品に疑問をお持ちになった商品はご購入をお控えくださ
れば、購入後のトラブルも予防できるかと思います。
＊ご購入前にご質問、写真、商品説明をよくご覧になってご購入ください。購入後のご
質問、クレーム、返品などはお受け致し兼ねますので、その旨ご了承くださいます様
よろしくお願い申し上げます。
＊運送中の破損の場合を除き、基本的には返品、交換には応じません。商品の性質上、色
あい、形、サイズなど若干ではございますが商品説明と違いがある場合がございます。
＊万が一欠陥があった場合は商品到着より３日以内にコンタクトよりお知らせください。
＊お取り引き終了までの間、誠意を持ってのご対応をいたします。気持ちの良いお取り
引きを心掛けておりますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
DESIREE Thule カップ＆ソーサー デンマーク 1980年代
¥6,800
在庫数：3
- アンティーク・ヴィンテージ
11,000円以上のご注文で送料無料
（同ショップ内）
（同ショップ内）
アンティーク・ヴィンテージ商品として登録されています。経年変化や使用感などがある可能性があります。
Where Nordic elegance meets the stillness of wabi-sabi.
北欧の優美さと侘び寂びの静けさが出会う器。
Product Details
Item: D-sir-e Thule Cup & Saucer
Brand: D-sir-e
Origin: Denmark
Style: Nordic vintage with wabi-sabi influence
Usage: Coffee or tea serving, collectible tableware
Material: Stoneware
Manufacture Period: 1980s
Condition: ★★★★☆ Excellent vintage condition, no noticeable damage, natural hand malet variations
Size: Cup: Diameter 82mm (3.2in) × Height 60mm (2.4in) × Weight 200g
Saucer: Diameter 152mm (6.0in) × Height 20mm (0.8in) × Weight 253g
Please note that slight measurement errors may occur.
アイテム：デジレー Thule カップ＆ソーサー
ブランド：デジレー
原産：デンマーク
様式：北欧ヴィンテージ × 侘び寂びの調和
用途：コーヒーや紅茶用、コレクション食器
素材：ストーンウェア
製造時期：1980年代
コンディション：★★★★☆ ヴィンテージとして非常に良好な状態。目立った傷はなく、hand malet ならではの個体差あり
サイズ：カップ：直径82mm (3.2in) × 高さ60mm (2.4in) × 重さ200g
ソーサー：直径152mm (6.0in) × 高さ20mm (0.8in) × 重さ253g
計測には多少の誤差が生じる場合がありますのでご了承ください。
Description
This D-sir-e Thule cup and saucer, crafted in Denmark in the 1980s, reflects a dialogue between Nordic minimalism and the Japanese sense of wabi-sabi. Its warm reddish-brown glaze, sprinkled with subtle speckles, recalls the glow of fading embers, while the pale gray interior conveys a serene, meditative calm.
Each hand malet piece bears gentle variations, making it truly unique-an expression of the beauty found in imperfection. More than a vessel, it is a timeless companion: turning a morning coffee into a quiet ritual, or an evening tea into a moment of reflection.
Preserved in excellent vintage condition with no visible flaws, this set offers both refined practicality and collectible value. A treasure for those who seek not just function, but a presence that enriches both home and spirit.
1980年代にデンマークで作られたデジレー Thule カップ＆ソーサーは、北欧のミニマリズムと日本の侘び寂びが響き合う調和の美を宿しています。赤褐色の釉薬に浮かぶ斑点は燃え尽きる焔の名残を思わせ、淡い灰色の内側は瞑想的で静謐な時間を映します。
hand malet による自然な揺らぎがあり、それぞれが唯一無二の表情を持っています。朝のコーヒーを静かな儀式に、夕暮れの一杯を心を映すひとときへと変えてくれる存在です。
コンディションは非常に良好で、目立った傷はありません。実用的でありながら、精神と暮らしを豊かにする器としてコレクションにもふさわしい、時を超えたヴィンテージの逸品です。
Promotional Tags
Nordic vintage 北欧ヴィンテージ
Scandi design 北欧デザイン
Rustic charm 素朴な魅力
Slow living スローライフ
Coffee ritual コーヒー時間
Timeless beauty 永遠の美
Vintage table ヴィンテージ食器
Nordic mood 北欧の雰囲気
Collector piece コレクション品
Serene living 穏やかな暮らし
Retro charm レトロな魅力
Wabi sabi style 侘び寂び様式
Unique piece 唯一無二の品
Material & Technique Tags
Stoneware ストーンウェア
Hand malet 手仕事
Denmark ware デンマーク器
Nordic ceramic 北欧陶器
Cup saucer カップソーサー
Glazed ware 釉薬器
Speckled glaze 斑点釉
Tableware 食器
Coffee cup コーヒーカップ
Vintage ceramic ヴィンテージ陶器
Design pottery デザイン陶器
Durable ware 耐久器
Scandi ware 北欧器
