岩田久利 「内なる発光」 フロスト加工 積層ガラス花瓶 東京・新宿 1970年代

Hisatoshi Iwata "Glow from Within" Frosted Art Vase, Shinjuku Tokyo c.1975


A frozen flame behind a veil of mist—light transformed into soft, visual poetry.
霧の向こうで凍りついた炎。光を柔らかな詩へと変える、静寂のガラス。


Item: Japanese Art Glass Vase (Satin-Finished Layered Glass)
Usage: Flower Vase / Interior Art Object
Artist/Studio: Attributed to Hisatoshi Iwata / Iwata Glass Studio (Shinjuku, Tokyo)
Mark: Stamped "栄 (Sakae)" on the base (High-end commemorative line)
Technique: Multi-layered colored glass with Satin/Frost etching
Era: Showa Era (Late 1970s – Early 1980s)
Condition: ★★★★☆ (Minor scratches from age, no major damage, beautiful vintage condition)
Size: Approx. Φ160mm (6.30in) × Height 200mm (7.87in) × Weight 1520g
Please note that slight measurement errors may occur.


品名：日本の工芸ガラス花瓶（サテン仕上げ積層ガラス）
作者/工房：岩田久利 / 岩田工芸硝子（東京・新宿弁天町）
用途：花瓶／インテリアオブジェ
刻印：底部に「栄」の刻印（高級贈答・記念品ライン）
技法：色ガラス積層、フロスト加工（酸腐食による艶消し）
年代：昭和後期（1970年代後半〜1980年代前半）
状態：極めて良好なヴィンテージコンディション（マット肌の保存状態良好）
サイズ：直径160mm（6.30in）× 高さ200mm（7.87in）× 重さ1520g
※採寸は手作業のため若干の誤差がございます


Description
This exceptional piece hails from the golden era of Japanese studio glass, crafted in the historic Bentencho workshop in Shinjuku, Tokyo. Unlike common glossy glass, this vase features a sophisticated matte frosted finish, a signature technique favored by Hisatoshi Iwata to suppress external reflections and emphasize the "inner glow" of the layered colors.

The core is a dramatic collision of fiery red and deep midnight indigo, interspersed with gold-like metallic dust. Through the acid-etched surface, these colors radiate rather than reflect, reminiscent of a morning sun rising through a dense forest mist. The undulating rim and organic silhouette evoke the spirit of a Phoenix. The "栄" (Sakae/Prosperity) mark on the base suggests this was an exclusive commission, representing the height of Japan’s aesthetic craftsmanship.


本作品は、日本の現代ガラス工芸の聖地、東京・新宿の弁天町工房で生まれた至高の一品です。最大の特徴は、表面に施された繊細なフロスト（艶消し）加工にあります。岩田久利が追求した「内側から滲み出る光」を表現するため、あえて表面の反射を抑え、積層された赤と紺、そして金彩を霧の中から浮かび上がる炎のように演出しています。

「栄（さかえ）」の刻印は、当時の岩田工芸硝子が特別な祝事のために製作したハイエンド・ラインであることを示しており、量産品とは一線を画す風格を備えています。1.5kgを超える重厚なガラスが放つ静かな色彩は、単なる花器を超えた「光の彫刻」として、空間に圧倒的な存在感をもたらします。


japanese glass 日本ガラス
art glass vase アート花瓶
red glass art 赤ガラス
gold glass glow 金彩ガラス
sculptural vase 彫刻花瓶
studio glass jp 工芸ガラス
flame motif art 炎意匠
phoenix style 鳳凰風
wabi sabi decor 侘寂装飾
japan vintage 古物日本
interior object 室内装飾
unique glass form 独自造形
collector piece 収集品

layered glass 積層ガラス
hand blown 宙吹き
art glass 工芸ガラス
colored glass 色ガラス
gold inclusion 金粒
thick glass 厚手ガラス
studio craft 工芸作品
glass sculpture ガラス彫刻
molten glass 溶融ガラス
organic form 有機形状
vintage glass 古ガラス
engraved mark 刻印有
japan craft 日本工芸