お知らせ

2025.11.29〜12.19まで店主一時帰国のため、休業とさせて頂きます。
ご検討中のお客様には大変申し訳ございませんが、何卒よろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------------------------

※2025.10.1追記※
近年続いております円安の影響により、日本円での販売価格に対して大きな影響が出ております。さらに、スウェーデンから日本への輸送費も上昇しており、やむを得ず商品の価格および送料を改定させていただくこととなりました。
これまでできる限り価格を維持してまいりましたが、心苦しい決断となりましたことをご理解いただけますと幸いです。

これからも北欧のあたたかさをお届けできるよう、心を込めて制作・発送してまいります。
引き続きご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

-------------------------------------------------------------------

※2025.3.28追記※
【ブランド名変更のお知らせ】

この度、ブランド名をånyo retro butikenからÅtta Maskor(オッタ マスコル)に変更すると共に、ロゴも新しくなりました。

Åtta Maskorは、スウェーデン語で”8つの編み目”という意味です。
糸を紡ぎ、編み、ほどいてまた編み直す、そんな再生や循環のイメージを大切にしながら、長く愛されるもの作りを続けていきたいと思っています。

販売するアイテムや品質はこれまでと変わらず、心を込めて編んだスウェーデンウール100％の手編み雑貨をお届けします。

ブランド名が変わる事で皆様を戸惑わせてしまうかもしれず、大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞ宜しくお願い致します。