Magnifiques meubles　アンティーク テーブル

• ギフト対応可

毎日の生活にかかせないインテリアの数々。
お部屋の空間づくりにお気に入りのインテリアはかかせません。
でも、素敵なインテリアとの出会いがあってもちょっとしたサイズの違いに
「あと少し〇〇だったらなぁ...」とお家のインテリアの仲間入りを
あきらめたことはありませんか？

わたしたちもそういう経験があり、
”あと少し”をかなえられるインテリアを製作したい！
という思いからMagnifiques meubles（素敵な家具）という
シリーズが生み出されました。

こちらのテーブルは元はエクステンションテーブルという
天板の抜き差しや追加でサイズを調整できる
北欧製のアンティークのダイニングテーブルだったものをその細工部分をはぶき
アンティークの風合いはそのままに
シンプルなテーブルとしてリメイドしました。
(5枚目の写真にリメイドに使用したテーブルを載せております)

元々の仕様のようにダイニングテーブルとしてはもちろん、
書斎のテーブルやお子様の勉強机としてもお使いいただけます。

また、簡単に天板と足の取り外しが出来るため
クラフトマーケットやアートマーケットなどでの
空間デザイン用インテリアとしても最適です♪

〇サイズ
高さ725mm×奥行き700mm×横幅850mm
（足の部分と天板部分は取り外した状態で発送いたしますが、
説明書も付属しておりますので女性でも簡単に組み立てられます♪）

〇素材
チーク材
■写真内のテーブル上のグラス.ベンチ等の
テーブル以外のものはこの製品に含まれておりません■

ベンチは製品として販売しております
http://www.iichi.com/listing/item/620373

～Somei et Miaiからのお願いごと～
お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、
お手元に届いた商品と掲載品の、
色味などがかすかに異なる場合がございます。
また製品自体がアンティーク家具のリメイド製品ですので、
わずかな傷や痛み等の可能性がございますが、
１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。