[UK] Royal Coat of Arms Ring - brass φ17mm

──────────── ◆ ────────────

英国王家の紋章を刻んだ 1930–1950年代の軍服ボタン
兵士とともに過ごした時を 光と影で静かに語ります
指輪として生まれ変わり 新たな時を刻みます

──────────── ◆ ────────────


イギリスの蚤の市で見つけたヴィンテージボタン

1930年 - 1950年
英国バーミンガムの老舗
Morton & Crowder Ltd. のヴィンテージボタン

中央の王冠と盾の周りには
英国王家の紋章に受け継がれてきたモットー

　HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
　邪悪な心を抱く者には 災いが返る

の文字が刻まれ
盾を抱くようにライオンとユニコーンが立体的に浮かび上がります

立体的な造形美が物語を力強く引き立て
兵士とともに過ごした月日の面影を光と影で語ります

英国軍人のもとで軍服ボタンとして過ごしてきたヴィンテージボタン
その歴史を新たな形で受け継ぐため
宝飾職人が地金からリングを成形し、彫金加工で指輪に仕立てました

金属素材は時の流れでヴィンテージの味わいが深まるbrass(真鍮)製
いぶしと槌目仕上げを施してボタンが過ごしてきた年月を指輪に宿しました

長い歴史の中で物語を紡いできたヴィンテージボタンが
指輪として生まれ変わり 過去と未来を繋ぎます
ヴィンテージアイテムを通して繋がる縁
持ち主様の元で物語の続きをお愉しみください


□　material　
　イギリスヴィンテージボタン
　真鍮 brass

□　finish
　いぶし槌目

□　size
　17 × 17mm

□　ring
　3号 ～ 27号（オプションで選択ください）



●サイズオーダーについて
当店のリングは ご注文をいただいてから
お客様のサイズに合わせて一点ずつお作りする オーダーメイドスタイルです


●箱入りラッピングでお届けします
既製品を加工するのではなくお客様に寄り添いながら
一から丁寧に仕立てる製作方法をとっておりますので
ご注文からお届けまで5～10日程お時間いただいております



―――〈素材と制作について〉―――――――――――――――――――――
当店のヴィンテージボタンは、作家自身がイギリスの蚤の市を巡り
一点ずつ手に取り真贋を確かめた本物のみを取り扱っております
歴史をまとった素材だからこそ 確かな目で選び抜くことを大切にしています
制作は ジュエリー製作歴15年以上の熟練した彫金師が担当
接着剤で留めるアクセサリーとは異なり
地金から成形し 宝飾技法を用いて仕立てた一点もののリングです
歴史をつなぐ伝承者として作品が持ち主様の未来に寄り添い続けられるよう
強度と美しさの調和を大切に製作しています
―――――――――――――――――――――――――――――――――――