★パッチワークキルト：パンドラの箱の鏡台掛けPatchwork Quilt: Pandora's Box Vanity

パンラの箱の鏡台掛け：寸法：45×125
和服地のよさを生かして立体的に見えるよう配置してあります。
パンドラの箱：ギリシャ神話に由来し、触れると災いが次々と飛び出す「開けてはいけないもの」「厄介な問題」のたとえで、「希望」だけが最後に残るという物語です。
◆売上金の一部は「日本語財団の遺贈」に寄付する予定です。

Patchwork Quilt: Pandora's Box Vanity Mirror Hanger
Dimensions: 45×125 cm
The quilt is designed to showcase the beauty of traditional Japanese fabric, creating a three-dimensional effect with carefully arranged patterns.

I would be delighted if this piece finds its way to someone who appreciates it and chooses to purchase it.

Pandora's box mirror cover : Dimensions: 45 x 125
It is arranged so that it looks three-dimensional, taking advantage of the goodness of the kimono.

I would be happy if it reaches those who like it and purchase it.