天然石翡翠の帯留め／ポニーフック

天然石 翡翠の帯留め／ポニーフック｜和の静けさを纏う上品アクセサリー

【作品について】
古くから日本人に親しまれてきた翡翠（ひすい）。
その穏やかな緑の輝きを、日々の装いにそっと添えるアクセサリーをお作りしました。

石そのものが持つ自然の色味と、丸みを帯びたフォルムが、やさしく品のある印象を与えてくれます。
飾りすぎず、控えめながらもしっかりとした存在感。
帯留めとして、またはポニーフックとして、和のスタイルに寄り添いながら凛とした美しさを演出します。

季節を問わずご使用いただけるため、浴衣や着物はもちろん、ナチュラルな和モダンコーデにもおすすめです。

【翡翠という素材について】
・翡翠は「調和・繁栄・お守り」の意味を持つ、古来より大切にされてきた天然石です。
・一点ごとに異なる色合いや質感があり、まさに一期一会の出会いを感じさせてくれます。
・落ち着いた緑の色味は、年齢やシーンを問わず長くご愛用いただける魅力があります。

【制作へのこだわり】
天然石の表情を活かすため、シンプルで洗練されたデザインに仕立てました。

⸻

【素材】
・天然石 翡翠（ひすい）

【帯留め仕様】
・金具カラー：ゴールド
・台座サイズ：約10mm × 約8mm
・内径：約12mm（三分紐に対応）

【ポニーフック仕様】
・金具カラー：ゴールド
サイズ：台座径 約14mm／全長 約30mm

【作品サイズ】
・直径 約20mm（円形）

⸻

【こんなシーンにおすすめ】
・浴衣や着物のお出かけに
・和のアクセントを加えたい日常コーデに
・和小物がお好きな方への贈り物に

⸻

【検索タグ】
#帯留め #翡翠 #天然石アクセサリー #和装アクセサリー #和モダン #浴衣コーデ #和小物 #シンプル帯留め #手仕事 #癒しのアクセサリー