【iittala】Tapio Wirkkala Mesi ヴィンテージ ピッチャー ・イッタラ タピオヴィルカラ

※ガラスのエンボスが見えやすいように色水を入れて撮影しています。
元のカラーはクリアガラスです。


フィンランドデザインの第一人者として活躍したタピオ・ヴィルカラが、1960年代にデザインを手がけた「 Mesi/メシ」のピッチャーです。


同じシリーズのグラスの製造開始に二年遅れて、1968年から製造がはじまりました。


Mesiはフィンランドで言でいうところの「蜜」を意味しますが、
ピッチャーの表面には縦のラインと共に蜜の粒が繊細なエンボスで表現されており、
まるで滴る甘い樹液を纏った木々のように、美しく神秘的な自然の姿を描き出しています。


マウスブローの型吹きで製造された
ヴィンテージにしかない風合いが魅力のアイテムです。


資料上の容量は約1250mlと表記がありますが、
実際には9割程度水を入れると1500mlほどになります。


1250mlの表記は持ち手の耐性を考慮した容量かもしれません。


ピッチャーとしてはもちろん花器としても楽しめる大き目のサイズ感です。


デザインとしてはウルティマツーレやNivaより古く、
年々市場に出回る機会の減っている希少なお品です。


☆お品物の状態について
微細な擦れが僅かに見られますが、目立つ傷や割れ欠けなくとてもきれいな状態です。
マークアップ画像①でご確認ください。


製造段階のものですが、口のつまみだしの加工で口先だけガラスが少し焼けたような色合いになっています。コールドカット（口縁をカットした後に熱を加えてガラスを巻きつける等の処理を）施していますので、必ずなだらかな揺らぎや、微細な気泡の混入による白い痕が見られます（光に透かしてよく見なければわからないようなものです）。いずれもこのアイテムの特性としてご理解ください。
マークアップ画像②でご確認ください。


【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ウィルカラ
【シリーズ】Mesi
【コンディション】USED（C）


ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。


A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション


【サイズ】口径 約10.2 ㎝ H 約22.2cm W（口、持ち手含む ）最大 約18cm
【材 質】ガラス
【年 代】1968-1985年
【生産国】 Finland
【付属品】なし


☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います


・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。


フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。


また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。


なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。