まん丸ポーチ フレンチ布 spoch rond ojb

まん丸ポーチ フレンチ布 spoch rond ojb

¥5,000
SOLD
  • ギフト対応可
  • オーダーメイド対応可

アプリダウンロードで500円OFFクーポンプレゼント!

10,000円以上のご注文で送料無料
(同ショップ内)

パリで購入した二重織生地でまん丸のポーチを作りました。
マチ部分に付けた飾りはベルト通しにもなりますのでお好みでテープなどを通してお使いいただけます。
口の部分はボタンに紐の輪をひっかけるタイプですが口が空きっぱなしにならない様工夫しました。
ボタンはアンティークボタンです。

‐サイズ‐ 
*多少前後する場合がございます。
直径 17㎝
重さ 52g

*発送の際、マチ部分を畳んでお送りいたしますのであらかじめご理解ください。

‐再出品について‐
再出品は可能です。
「✉メッセージを送る」よりお問い合わせ下さいませ。

FR
J'ai fait une pochette ronde avec du tissu français.
La décoration peut également être un passant.
La partie d'ouverture est un type qui accroche une boucle de ficelle sur le bouton.
Le bouton est un bouton ancien.

-Taille-
* Cela peut être légèrement différent.
Diamètre 17 cm
Poids 52g

EN
I made a round pocket with French fabric.
The decoration can also be a passerby.
The opening part is a type that hangs a loop of string on the button.
The button is an old button.

-Cut-
* It may be slightly different.
Diameter 17 cm
Weight 52g

発送方法

発送までの目安

2日
発送は通常2日以内(土日祝日を除く)に対応させて頂いております。
ギフトラッピング後希望の場合、送料が変更になる場合がございます。
*包装について*
プラスチックゴミの軽減を目差しておりますので簡易包装にてお送りさせていただいております。
特別なご要望には対応させていただきますのでご注文の際にメッセージをお送り下さい。

ご購入の際の注意点

・全てを手作業で制作しておりますので作品ごとに色や形がわずかに異なる一点ものとしてご理解ください。

・ご購入前に作品の「サイズ」や「素材」を十分にご確認頂きますようお願い致します。

・画面上と実物では色が異なって見える場合があります。ご不明な点がありましたら、お問い合わせください。

・複数作品のご注文の際、実際の送料と若干の誤差が生じてしまう場合がございます。予めご了承ください。

・使っている布などは自分のお洋服を作ったときに出るハギレや生地のみみ、着物の古布そして好きで主にパリのブロカントなどで買い集めたデッドストックの石やビーズ、リボンなどを多く使用しておりますので古いものにご理解頂いた上でご購入下さい。

・ギフトラッピングご希望の場合、別途ラッピング料300円を頂戴いたします。詳しくはメッセージにてお問い合わせ下さい。

ショップ

en catiminiではフランス在住eïkoが”artisan créateur:職人クリエーター”(平日昼間は料理人)が主に糸と布を使った作品を創作してお…