一時オーダーストップいたします。（オーダーはメッセージよりお願いいたします。）

いつもお引き立ていただき誠にありがとうございます。
時間も送料もかかるスイスからの発送にもかかわらず、たくさんの方にご注文を頂き、また温かい取引評価を頂戴し言葉にできないくらいの感謝の気持ちでいっぱいです。

春先からフル稼働でお仕立てさせていただいておりますが、とうとう9月までに一人で仕立てられる限界量に達してしまいました。
また私事で申し訳ございませんが、10月には一ヶ月日本へ帰国いたします。
大変ご迷惑をおかけしますが8/5以降のオーダに関しましては、11月発送になりますのでご了承いただければ幸いです。

オーダーに関しましてはメッセージにてお問い合わせくださいませ。
おおよその発送時期をお知らせの上、予約という形で受け賜ります。
また特別にお急ぎの場合はご希望に添えない場合もございますが、一度ご相談くださいませ。

よろしくお願いいたします。

Atelier Ïto