工房楷　佐藤正徳・愛子 展　「釉彩と練上」

5月の展示会のご案内です。
５月8日(土)〜23日(日)
名古屋のgallery佑さんにて
＊工房楷　佐藤正徳・愛子　展　「釉彩と練上」が開催されます(o^^o)

正徳・愛子それぞれに新たな作品も焼き上がりました✨
DM作品の黒と白の作品を中心にカラフルな釉彩、練上の作品も並ぶ予定です☺️

夏までに参加予定のクラフトフェアが中止になり、東京の百貨店はほぼ休業になり、高齢者の方でさえワクチンの接種がなかなか進まず、、、展示会を開催出来る有り難さを感じながらも、ご案内やお知らせは大変心苦しい状況です。

まずは自分に出来ること、体調を整えてご覧いただく皆さまをお迎え出来ればと思います。

もし、もし、お近くにお越しの際は、ぜひご高覧ください。

以下gallery佑さんからご紹介いただきました。
(^^)
＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊
佐藤正徳・愛子ご夫妻の二人展を開催いたします。

2011年愛知県瀬戸市に「工房 楷」を開窯。
工房名の"楷"の木は、ゆっくりとまっすぐ大きく育つ木で「学問の木」とも呼ばれています。

やきものの可能性を探りながら、作品を作り続けていきたいという思いが込められています。

正徳さんは、ロクロで美しい形を作り、白磁や釉薬による加飾を施した作品を、

愛子さんは、色の異なる土を組み合わせて模様を作る“練り込み(練上)”という技法を用いたカラフルな作品を制作。

一つ一つ丁寧に仕上げられた作品から、陶芸に対するお二人の実直さを感じます。

今回、当ギャラリーでは初めての二人展となります。

正徳さんの芸術的大作から、愛子さんの可愛いらしく日常に取り入れたくなる作品まで幅広く並びます。

是非会場にて、実際に作品をお手に取って、ご高覧頂けましたら幸いです。

会期 5月8日(土)から23日(日)まで

月曜休廊

作家在廊日 会期中の土日

※コロナ禍の情勢により変更になる場合がございます、ご了承ください。

＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊
This is an announcement of the exhibition in May.
May 8th (Sat) - 23rd (Sun)
At the gallery Yu-san in Nagoya
* Studio Kai Masanori Sato Aiko Exhibition Glaze and nericomi will be held (o^^)o )

New works have also been baked for both Masanori and Aiko ✨
Colorful glaze and nerikomi works will also be displayed around the black and white works of DM☺️

The craft fair, which is scheduled to participate in by summer, will be canceled, and department stores in Tokyo will be almost closed, and even elderly people will not be able to get vaccinated...I feel grateful to be able to hold an exhibition, but I feel very sorry for the information and notification.

First of all, I would like to welcome all of you who can do what you can and get in shape.

If you come near here, please take a look.