【A4サイズ収納可】2wayバッグ（トート＆リュック）＊カラーオーダー可

• ギフト対応可
• オーダーメイド対応可

「栃木レザー」を使用した2wayバッグ（トート＆リュック）。
手提げにもリュックにもなる使い勝手のいいバッグです。

スーツスタイルにもカジュアルスタイルにも似合うシンプルなデザイン。
性別を問わず幅広い年代の方にお使いいただけます。

Ａ4サイズのバインダーが入るので、お仕事にもおすすめ！

収納スペースは全部で4つ。荷物を分けるのに便利です。

バッグの開口部はホック付き。
特にリュックとして使用した際にホックがあると安心です。

ヌメ革を使用しているので、経年変化を楽しめます。
お使いになるにつれ、革の表情がかっこよくなっていきます。

誕生日や記念日、就職祝い、クリスマス。。。
大切な方やご自分へのプレゼントにいかがでしょうか。

＊カラー：革・キャメル（裏地・オリーブ、糸・キャメル、ファスナー・うす茶）
＊サイズ（約）：たて33cm　よこ（上部30cm、下部27cm）　マチ7cm　
＊持ち手の長さ（約）：全長33cm（高さ14cm）
＊ショルダーベルト：全長（約）71～74cm（ベルトの幅24mm、3段階調節）
　　　　　　　　　　ショルダーベルトは取り外しできません
＊外側の裏面にファスナーポケットが1つ
＊内側にオープンポケットが2つ、ファスナーポケットが1つ
＊バッグの口まわりはホック付き
＊重さ：約650ｇ（ショルダーベルト含む）

※ショルダーベルトの長さを変更したい場合はお問い合わせください。

使用している革はヌメ革（栃木レザー）です。
使用していくと光沢が出て表情が変化していきます。
その変化を楽しみながら使ってもらいたい、革らしい革です。
色や表面のしわの寄り方（シボ感）にばらつきがあります。
使い始めは傷がつきやすくなっております。
また色移りする場合がありますので、ご注意ください。

◎受注制作となりますのでご注文をいただいてからお届けまでに、
60日程度お時間をいただきます。お急ぎの場合はご相談ください。

◎ギフトラッピングは無料ですが、簡単なもので対応させていただいております。
予めご了承ください。ラッピングをご希望の方は、備考欄に「ラッピング希望」と
ご記入ください。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

【カラーオーダー承ります】
こちらの作品は下記のカラーをそれぞれお選びいただけます。
①革（ヌメ革）：全7色よりお選びください
②裏地：全9色よりお選びください
③糸（ステッチ）：全10色よりお選びください
➃ファスナー（樹脂ファスナーNO.3）：全11色よりお選びください

カラーオーダーをご希望の場合は、カラーサンプル画像をご覧ください。
下記URLにご用意しております。

★カラーサンプル画像・その1【革＆糸】
https://www.iichi.com/listing/item/1886696
★カラーサンプル画像・その2【裏地＆ファスナー】
https://www.iichi.com/listing/item/1886705

カラーが決まりましたら、作品ページ右上「質問・オーダーメイドの相談をする」より
①から➃のカラーをそれぞれご記入ください。折り返し納期などをご連絡いたします。

カラーオーダーの場合、通常よりお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。
お急ぎの場合はご相談ください。

お色を選ぶのに悩まれた場合はお気軽にご相談ください。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■